艾伦·艾克哈特在片中饰演的是一个鳏夫,他是一名作家,因写了一本关于如何自救的畅销书而成为许多人推崇的疗伤大师。在一次前往西雅图的售书行程中,他遇到了詹妮弗·安妮斯顿饰演的读者,并深深的爱上了她。但这位读者却发现这位鼎鼎大名的疗伤大师却一直还未能真正面对妻子的过世。
中文名
爱不胜防
外文名
Love Happens
其它译名
爱发突然
制片地区
美国
导 演
布兰登·坎普Brandon Camp
编 剧
布兰登·坎普 Brandon Camp
类 型
剧情
主 演
珍妮佛·安妮斯顿,亚伦·艾克哈特
上映时间
2009年9月18日
分 级
美国PG-13
对白语言
英语
色 彩
彩色
目录
1基本资料
2剧情简介
3演员介绍
4幕后花絮
▪ 制作花絮
▪ 后期制作
1基本资料编辑
主演:
珍妮佛·安妮斯顿Jennifer Aniston
亚伦·艾克哈特Aaron Eckhart
丹·弗格勒 Dan Fogler
茱蒂·格雷尔 Judy Greer
马丁·辛Martin Sheen
2剧情简介编辑
《爱不胜防》剧照
《爱不胜防》剧照(27张)
伯克·瑞恩(亚伦·艾克哈特 Aaron Eckhart 饰)因写了一本关于如何自救的畅销书而成为许多人推崇的疗伤大师。一夜间,读者为他疯狂,多家媒体竞相抛来橄榄枝。但在他内心深处,却一直还未能真正面对妻子的过世。在一次前往西雅图的售书行程中,他遇到了一个经营小花店的女读者艾萝依(詹妮弗·安妮斯顿 Jennifer Aniston 饰)。他的成熟稳重让她心动,她的有趣可爱也同样让他倾心。与她一起,他总能体验到意料之外的人生,发自内心的久违笑容回到了他的脸上。
他只会在西雅图停留三天,而艾萝依也并不确定他是否真正走出丧妻的阴影,做好开始一段新恋情的准备。可突如其来的爱情,是否真的能携子之手与君偕老?[1]
3演员介绍编辑
艾伦·艾克哈特/Aaron Eckhart(美国).... Burke.(主演)
詹尼弗·安妮丝顿/珍妮弗·安妮斯顿/Jennifer Aniston(美国).... Eloise.(主演)
马丁·西恩/Martin Sheen.... Burke's Father-in-Law.(主演)
Dan Fogler/Dan Fogler.... Lane.(主演)
John Carroll Lynch/John Carroll Lynch.... Walter.(主演)
朱迪·格雷尔/Judy Greer.... Marty.(主演)
弗朗西斯·康罗伊/Frances Conroy.... Eloise's Mom.(主演)
乔·安德森/Joe Anderson(英国).... Tyler.(主演)
译制名单
艾伦·艾克哈特 饰 伯克 配音 张欣
珍妮弗·安妮斯顿 饰 艾罗伊 配音 周帅
丹·福特 饰 莱昂 配音 吴磊
朱迪·格雷尔 饰 马蒂 配音 詹佳
其他配音演员:程玉珠 张洛琦 龙冠霖
译制职员:
翻译:吕凡妮
导演:吴磊
录音:马骁
4幕后花絮编辑
又到西雅图,又遇独身鳏夫,难道《西雅图夜未眠》再次昨日重现?可惜汤姆·汉克斯业已发福,可惜梅格·瑞恩早已迟暮,唯一不变的是:速食年代的俗世男女,依旧等待着
《爱不胜防》剧照
《爱不胜防》剧照(8张)
爱情来救赎。于是,在这个并不喧嚣却很浪漫的城市里,在一年要下九个月雨的街道上,一对男的俊女的俏的中年冤家,又战胜了大海捞针一般的机率,撞出了耀眼火花。他是《暗夜骑士》里悲惨的蝙蝠侠情敌,是可以在《美味情缘》中和大美女泽塔琼斯平分银幕的男子,笑容好似暖阳柔风;她是《老友记》里永远的“瑞秋”,是《马利与我》里温婉的妻子,尽管至今仍常因为一段破碎的金童玉女之恋登上八卦头条。缘分的天空下,他俩相视而笑然后坠入爱河,你会奇怪这对璧人为什么没有早被凑到一起。
它更像曾经风靡的浪漫剧,没有太多花腔,只是电光火石的相遇——意外拨动了心弦——你侬我侬的甜蜜——不确定的犹疑——略有低谷的波折,最终战胜内心的纠结,找到细水长流的爱情,尔后完美结局。他必定是有些忧郁内敛的,她也总是飞蛾扑火似的,而男女配角也老是善解人意、幽默搞笑的。
鳏夫丧妻的戏码,还吸引了曾在《鬼谜》中让凯文·科斯特纳为逝去爱人执着的编剧布兰登·坎普。或许是因为自身曾有类似的经历,这位助理出身、大器晚成的编剧,此次毅然决定以38岁的“高龄”投入自己平生第一部导演作品。他的坚持不懈着实勇气可嘉,至于能不能借两位男女主角炙手可热的票房热力,靠着已经显得有些老套的温情杀出重围似乎反而没那么重要了。
制作花絮
·在拍摄时,影片曾命名为《崭新的一天》(Brand New Day )与《旅行》(Travelling)。后来,导演布兰登·坎普觉得两个名字都不好,就在上映前将片名改成了《爱不胜防》(Love Happens)。
·影片的导演、编剧布兰登·坎普和编剧迈克·索普森在此前合作创作剧本15年。
·本片是布兰登·坎普的导演处女作。
·为了表现出两个人的旅行的场景,剧组转辗在加拿大、西雅图、华盛顿和北美洲的范库弗峰拍摄。
·为了选景,布兰登·坎普周游了美洲,在超过30个城市中拍照,选取素材。这些素材最后在影片里以CGI的方式呈现。
·为了在雨林场景中造雨,剧组用掉了7500加仑的水,这相当于28吨淡水。并制造出了长达50英尺的"雨廊"。为此剧组动用了3辆巨型水罐车。
·为了拍摄交通阻塞的镜头,剧组动用了280辆各式汽车。
·拍摄大风中表白的场景时,剧组动用了巨型的鼓风机,吹出来的风速高达200英里每小时。由于在港口拍摄,当地政府管理部门特意发出了大风警报。
后期制作
爱情在失去之后产生
这么一个讲述失去爱情的人是如何走出心灵的阴霾、再次找到爱情的故事,如果用常规的方法写出来,未免有些老套。如何才能把这个银幕上常见的爱情故事讲出新意来呢?影片的导演,同时也是编剧之一的布兰登·坎普说:“对于我而言这是个困难重重的剧本,有整整一年时间,我对这个故事束手无策,直到有一天,我的老朋友迈克·索普森提醒了我,我其实可以让两个人都在爱情的低谷,都对爱情不抱幻想的时候遇见对方。”这个念头并不是索普森的一闪之念,索普森在去洛杉矶旅游的途中,一直在思考这个故事,并最终有了这个安排。他说:“当你在旅途中,一切的事物都是未知的。这时候你突然遇到了一个你心中梦想的女孩,那么你会怎么办?是继续活在自己的毫无希望的世界里,还是勇敢地走出来,去追求她?也许这就是爱情的魔力,它能让你改变自己的生活航道,重新审视和观察自己的生活并最终作出正确的选择。”
于是布兰登·坎普和迈克·索普森这两个有过长期合作经历的电影人便开始了剧本的撰写。索普森说:“我们准备写的是爱情,但是爱情开始的时候,却是失去。也许只有等人理解了什么是失去的时候,人们才能知道什么是爱情。所以在影片里,伯克对自己过世的妻子的念念不忘也许并不是值得大写特写的爱情,很大程度上这只是一种对生活的依赖。在生活里,我们几乎都要经历生老病死、经历亲人的离去。可是我们的生活仍然要继续。那些过去的人并不希望看到我们消沉--很多时候,当事人并不理解这里的道理,于是他们要么生活在过去之中,要么就像影片里安妮斯顿的角色一样,对爱情、对生活有恐惧心理。这些都不是什么健康的生活状态。”
在创作剧本的过程中,布兰登·坎普和迈克·索普森这对老搭档用了“非传统”的创作方法。由于索普森在外面旅游,他们也不常通电话,所以剧本的创作基本上是没有讨论过程的。每一天,索普森会写上5页剧本,然后加上注释电邮给坎普,坎普在接到邮件后,会对索普森的剧本进行修改,然后再写上5页再电邮回去。就这样通过电邮和互联网,这两个人一点一点写完了剧本。坎普说:“这样写剧本非常自由,也非常轻松。我几乎忘记了起先像是地狱一般的毫无头绪的准备过程,这个剧本写得非常有乐趣,这种状态简直就像是第一次和索普森合作。” [2]
寻找合适的演员人选
在完成了剧本的写作之后,摆在导演布兰登·坎普面前的难题便是找来两个合适的人扮演片中丧偶的作家伯克和发誓不要男人的卖花女郎埃勒维兹。
对于男主角伯克,坎普在他的身上倾注了更多的心血,他说:“伯克是一个有点犹豫、有点茫然也有点恍惚的人。这和他生活的环境有关系。这个角色让艾伦·艾克哈特来扮演真是再完美不过了。他那种空空的眼神和肢体语言是最合适的人选。”在看过《爱不胜防》的剧本之后,艾伦·艾克哈特这个戏路宽阔的中年男星说:“角色的气质和年龄和我都很接近,所以我就接下了这个剧本。我想,这个角色身上所蕴含的那种有点小悲剧色彩更能让观众产生共鸣。当我拿到这个剧本的时候,我还以为这会是个喜剧,可是阅读之后我才明白,这是一个情感真挚的剧情片。雷恩生活在过去,久久无法平息自己的悲痛。可是生活仍然在继续,如果我们一味地无法从过去中走出来的话,生活就麻烦了。”
找到心中的伯克之后,坎普又开始马不停蹄地寻找埃勒维兹的扮演者。他在导演手记里写下这样的话语:“她是一个为爱受伤的女人,一次一次地遇见错误的男人,让她对爱情产生的厌倦的感情。她的父亲在她很小的时候就抛弃了她和她的母亲,所以,爱情对于她而言不仅仅是寻找一个男人,更多的意义上是寻找一个完整的家庭。”带着这样的故事,坎普发现了安妮斯顿。他说:“我看到詹妮弗·安妮斯顿的时候,我便觉得在她的那张美丽的面庞下一定是有故事的,而且我们为她做完了造型,穿上了戏服之后,她的这种故事感——或者说是神秘感就愈发地强烈。”对于这个角色,安妮斯顿也表示了相似的观点。她说:“这个人物初看之下没有什么特别的,但是当你仔细地考量她时,她的过去的生活、她的故事就强烈地吸引着你。有时候,我简直是欲罢不能地想去扮演这样一个人。在某种程度上,她的生活经历和我的非常相似。我的父母在我9岁时候就离了婚,我是和我的母亲一起生活的。后来我在爱情上也遇到过挫折,所以我更能和埃勒维兹产生共鸣。我很想感谢导演,因为他给了我在大银幕上重温自己生活的机会。而这种重温能让我更好地面对未来的生活。”[2]
有话要说