毫无疑问，在我工作清闲之际，我会死死地盯着电视里卡罗尔的表现，因为这家伙居然在利物浦踢得像团屎；毫无疑问，每个周末，每个晚上有英格兰比赛时我会狂奔至酒吧，喝着啤酒等英格兰的笑话却一再被进球所振奋。我的希腊同事这一段时间一直在酒精中陪伴着我，顺便也在酒吧谈上了恋爱。
这是欧洲杯，所有热爱足球的欧洲人的节日，我们有节欲式的喜爱着每场比赛的到临，但据我所知，如果与地球上另一端的一群人相比，欧洲人看球的热情就像一位性冷淡的主妇，不值一提。
这一群热情似火的人就是——中国人。
很高兴他们对鲁尼头发数量比我们更清楚；他们对东欧国家的球员了解程度超过我们的球探；他们对举办欧洲杯的波兰和乌克兰的每座城市都如数家珍，好像居住过……
一群神奇的人，对一个应该与他们无关的事物投入了比对自己工作更大的热情。而且据说这个国家的官方报纸也在鼓励大家——观看欧洲杯。
在乌克兰，众多的中国记者出现在各大商店，他们的到来总让人感觉中国队正在这里比赛。与欧洲人不同，他们来的是记者，而不是游客与球迷。乌克兰的名产——琥珀也通过他们的购买而将风行中国。中国记者们宣称有三亿中国人每天深夜2点起床，就是为了观看C罗和巴洛特利这样的球星。
而据我所知，中国国家队比赛从来无法激起这个国家球迷的性欲。这不由得让我们有一个巨大的问号？中国人为什么喜欢看欧洲杯？为什么不喜欢看属于自己比赛的亚洲杯，为什么根本不看中国国家队的比赛？
中国朋友的回答是中国队成绩太差，引不起人们的兴趣。这是一个有意思的答案，因为英格兰这几年的成绩烂到极点也不影响啤酒销量。或者我们换个例子，刚被淘汰的波兰队还接受了球迷的感谢，谢谢球员们的努力。
欧洲杯为什么这么吸引远方的中国人？这或许应该是一个课题，放到研究所进行讨论。
中国人很闲吗？不，他们的经济工作很忙！中国人没有话题？不，连欧洲杯都能成为话题，那他们要找到话题很容易。
或许是因为欧洲杯代表世界最高水平，而中国人一直以来就崇敬强者；或者欧洲杯是足球世界的一张名牌，而中国人一直是名牌的购物狂。
每次去中国，总会听到他们谈论一些奢侈品牌的话题，他们对品牌的物恋已经成为一种习惯。欧洲杯对于男性中国人来说，是一套奢侈到足够让他们大多数人一辈子也无法亲临球场的昂贵西服，却只需要花上一个晚上不睡觉就能从电视里得到廉价的接触。
或许，这就是他们真正热爱欧洲杯而超过亚洲杯的事实。同样是球迷，如果观看欧洲杯肯定会身价大增，如果观看不是名牌的亚洲杯，也许被人耻笑。译/国华
有话要说